Портал в Китай закрывается, по крайней мере временно, и исследователи нервничают

Главный интернет-портал Китая для научных статей приостановит иностранный доступ к некоторым базам данных, начиная со следующей недели, что вызвало опасения среди ученых, что они потеряют не только важный ресурс для понимания Китая, но и полезную защиту, позволяющую уменьшить недопонимание между Китаем и Западом.

На этой неделе исследовательские институты по всему миру, в том числе Калифорнийский университет, Сан-Диего, Киотский университет и Берлинская государственная библиотека, уведомили филиалы о том, что они на неопределенный срок потеряют доступ к четырем базам данных, предоставляемым платформой Китайской национальной инфраструктуры знаний (CNKI). начиная с 1 апреля.

В уведомлении, отправленном затронутым учреждениям 17 марта, оператор CNKI – Tongfang Knowledge Network Technology – отметил, что приостановка была произведена в соответствии с «Мерами оценки трансграничной передачи данных и соответствующими законами, вступающими в силу с 1 сентября 2022 года».

25:44

«Китай — заклятый враг»: Нил де Грасс Тайсон о космической гонке | Talking Post с Йондэном Лхату

Оператор базы данных не сообщил, когда доступ может быть возобновлен, что заставило некоторых опасаться, что приостановка может стать постоянной.

Для ученых, изучающих Китай, CNKI является бесценным ресурсом, особенно в условиях нынешней неопределенности, связанной с поездками в Китай для полевых исследований.

Стратон Папагианнеас, аспирант Лейденского университета в Нидерландах, специализирующийся на управлении передовыми технологиями в Китае, сказал, что он использовал CNKI «в первую очередь в рамках своего докторского исследования, потому что полевые исследования были невозможны».

Портал предоставляет «один из самых простых способов поиска по китайскоязычным медиа-источникам, статьям в научных журналах и правительственным альманахам», — сказал Кайл Джарос, доцент Университета Нотр-Дам. Он сказал, что часто использовал его для изучения местного и провинциального управления в Китае.

«[Это] мой главный путь к китайской науке», — сказал Йонас Линднер, аспирант Вюрцбургского университета в Германии, изучающий экономическое неравенство в Китае.

Около 40 процентов материалов, доступных для подписки, являются эксклюзивными для платформы, сообщил сайт CNKI в прошлом году.

Не все базы данных CNKI будут затронуты последними усилиями по соблюдению правил кибербезопасности. Важнейшая база данных китайских академических журналов, в которой публикуются почти все китайские журналы, на данный момент остается нетронутой.

Среди затронутых баз данных - Китайская диссертация и магистерские диссертации; Материалы конференций Китая; Статистические ежегодники Китая; и Национальная перепись населения Китая.

Ученые отметили, что, возможно, они не так важны, как база данных китайских академических журналов, но они все же предлагают ценную информацию, которую нельзя найти где-либо еще. Мария Репникова, доцент Университета штата Джорджия, изучающая мягкую силу Китая, сказала, что она часто ищет в базе данных диссертаций свои исследования.

Еще большее беспокойство, по словам наблюдателей за Китаем, вызывает то, что приостановка, по-видимому, является частью более широкого регулятивного давления со стороны Пекина, направленного на ограничение потока информации и академической свободы.

С июня CAC проводит расследование в отношении CNKI на том основании, что она располагает «конфиденциальной информацией», касающейся крупных проектов страны, значительных технологических достижений и разработки основных технологий.

«CNKI — не единственная платформа, имеющая ограниченный иностранный доступ», — сказал Линднер. Недавно, добавил он, его коллегам закрыли доступ к другим китайским исследовательским платформам и наборам данных, при этом организации сослались на «соответствующие правила и положения».

Виктор Ши, доцент Калифорнийского университета в Сан-Франциско, исследующий политику китайской элиты, сказал, что это не первый раз, когда его доступ к CNKI ограничен.

«Не то чтобы с самого начала она была бесплатной и простой в использовании, у нас всегда были проблемы», — сказал он, отметив, что платформа наложила эмбарго на «тысячи статей от иностранных пользователей».

Ши предположил, что нынешний шаг может быть связан с настороженностью Пекина в отношении очистки онлайн-данных – массовой автоматической загрузки неструктурированных данных из Интернета в файлы – в гонке за контроль над большими данными.